Pubblicato il 2 febbraio 2015 su LeInterferenze.com
Se vivete a Torino, o ci siete passati per qualche altro motivo, magari per visitare la città che non si ferma mai come pubblicizzava la réclame per le Olimpiadi invernali del 2006, probabilmente vi sarà capitato di leggere questa frase o una sua alternativa in italiano: il SS. Gesù sta arrivando, traduzione nella quale – chissà per quale ragione – non trova spazio il molto presto.